در این سایت نکات مربوط به گرامر انگلیسی بطور کامل قرار داده می شود تا داوطلبان آزمون های بین المللی و زبان آموزان بتوانند نسبت به این مقوله آگاهی بیشتری کسب نمایند.
|
||||
| از آنجایی که نهاد جمله دارای فعل مجهول مفعول جمله دارای فعل معلوم است، برای ساخت افعال مجهول تنها از افعال کنشی (action verb) باید استفاده کرد. | ||||
| از آنجایی که استفاده از جمله های مستقیم معمولاً ترجیح بیشتری دارد، از اینرو استفاده از افعال معلوم به استفاده از افعال مجهول برتری دارد. با این وجود هرگاه تأکید جمله بر رویداد واقع شده باشد تا کننده کار، استفاده از جمله مجهول ارجحیت پیدا خواهد کرد. بنابراین استفاده از وجه مجهول به جای وجه معلوم در شرایط زیر ارجحیت خواهد داشت. | ||||
| 1. توجه مخاطب جمله به "دریافت کننده عمل" معطوف می شود: My dog was hit by a car. | ||||
| در برخی از جملات به هم مرتبط استفاده از وجه مجهول به ما اجازه می دهد تا نهاد مورد بحث را "کننده کار" در نظر بگیریم؛ اگرچه اینطور نیست. | ||||
|
William Faulkner wrote a number of books about a mythological country in the south. He was awarded the Nobel Prize for literature in 1949. |
||||
| 2. کننده کار یا مهم نیست یا ناشناس است. حذف کننده کار از جمله به ما این امکان را می دهد تا نوعی لحن غیر شخصی به جمله بدهیم. استفاده از این نوع جملات در متن های علمی، فنی، گزارشات کاری و داستان های روزنامه ها بطور گسترده صورت می پذیرد. | ||||
| The Yalta agreement was signed during World War II. | ||||
| The United Jewelry Store has been robbed several times. | ||||
| The report was confirmed yesterday. | ||||
| مفعول مستقیم یا غیر مستقیم می تواند نهاد جمله ای باشد که فعلش مجهول است. بنابراین ساختار معلوم The cashier gave him the money را می توان به یکی از دو طریق زیر به جمله مجهول تبدیل کرد: | ||||
|
The money was given (to) him by the cashier. |
||||
|
He was given the money by the cashier. |
||||
| مفعول برخی از ترکیبات فعل-حرف اضافه نیز می تواند نهاد جمله های مجهول باشد. | ||||
| All the documents were handed over to the lawyer. | ||||
| The power is turned on in the morning and turned off in the evening. | ||||
| This lock has been tampered with and the house broken into. |
| جملاتی را که مفعول آنها عبارت مصدری با to یا عبارت دارای that است، می توان به وجه مجهول (غیر شخصی) تبدیل کرد. | ||||||||
| Many people believe him to be a dishonest man. => He is believed (by many people) to be a dishonest man. | ||||||||
| Many people believe that he is a dishonest man. => It is believed (by many people) that he is a dishonest man. | ||||||||
|
نکته طلایی: همانطرو که در مثال های بالا دیده می شود، در فرم افعال مجهول دو مؤلفه وجود دارد: |
||||||||
| 1. فعل be | ||||||||
| 2. بخش سوم فعل (past participle) | ||||||||
| در ساختار هر یک از افعال مجهول بسته به نوع زمان فعل، بخش be تغییر می کند. در حالیکه بخش سوم فعل ثابت است و از فع اصلی جمله ساخته شده است. بنابراین در تبدیل فعل معلوم به مجهول ابتدا بخش be فعل مجهول را بسته به زمان فعل معلوم آن تغییر می دهیم و سپس قسمت سوم فعل اصلی را بعد از بخش be قرار می دهیم. | ||||||||
| وجه مجهول می تواند بیانگر یک عمل یا حالت محصول عمل باشد. | ||||||||
|
||||||||
| از افعال get و become می توان به جای by استفاده کرد. | ||||||||
| They're getting married tomorrow. | ||||||||
| We're becoming better acquainted with our new neighbor. | ||||||||
| گاهی اوقات get جایگزین غیررسمی فعل کمکی be است. | ||||||||
| Their dog got (=was) run over. | ||||||||
| The thief got (=was) caught right away. | ||||||||
برخی از وجوه مصدری گذشته (past participle) که اغلب پس از فعل be مورد استفاده قرار می گیرند، ممکن است با حرف اضافه by همراه نشوند و از حرف اضافه دیگری پس از آنها استفاده شود: be interested in, be composed of, be delighted with/by, be terrified at/of/by.
برچسب: وجه افعال,
نویسنده: کیوان